unsichtbar

no one ever said this would be easy.

*niemand sagte uns, dass es einfach wird.

does it feel easy to you right now?

*fühlt es euch da so einfach?

i have felt under attack, and have witnessed since last weekend more and more dear ones undergoing similar heart blows....

*in der letze Woche, bezeugte ich viele Menschen, die schreckliche Angriffen erleben, genauso gleich wie ich auch erlebe...

whether we realize it, or choose to acknowledge it.. we are in a war. against our heart, our hope, our families, our relationships, our manhood... we are fighting for our lives and for those so close to us...

and yet, most do not know that this is not us... but what is against us, our unity.. our true identity.

*und ob wir es merken, oder es anerkennen wollen, wir sind im Krieg, der gegen unser Herzen, Hoffnung, Familie, Beziehungen, und unsre Männlichkeit steht... wir kämpfen um unsern Leben und des Lebens denen, die wir lieben und schätzen.

und was noch... die meisten Leute wissen nicht, dass wir nicht böse sind.. sondern das es gegen uns, unsre Einheit.. und unsre wahre Identität, ist.

no one ever said this would be easy.. but we are told we dont have to do this alone...

*niemand sagte uns, dass es einfach wird.. jedoch sagte Er, wir machen es nicht allein...

my dear brothers and sister... lets stand in unity of prayer and encouragement for another. where those are who have plenty, give to those who have none. those who are comforted, comfort those who are alone. and who can fight, fight for those who cant! fight for your heart! fight for hope!

*meine Liebe Schwestern und Brüdern... lasst uns durch Gebet und Ermutigung untereinander, zu einer Einheit führen. der, der viele besitzen, soll mit denen, der nichts hat, teilen. ebenso soll er, der Trost hat, denen auch trösten, wie auch er es erfahren hat. und der, der kämpft, soll um denen kämpfen, die selbst ihre Feld nicht halten können. kämpft um euer Herzen! kämpft um die Hoffnung!

i write this in truth that things have been hard lately... but in each thing, God was more than faithful to provide.. and in those things that are yet to come, or need still clarity, we can place all our hope in Jesus!!!

*in der Wahrheit schreibe ich euch das, denn es ist letztlich für mich schwierig worden... aber in jeder Ding, erscheinte Gott weit mehr als treu um uns zu trösten.. und was noch kommt, oder wozu wir klarheit brauchen, hoffen wir doch auf Jesu!!!

may you be filled with truth! with hope! and know that we are not alone.

*dass ihr mit der Wahrheit und der Hoffnung erfüllt seid, und wisst, dass ihr nicht allein seid, wünsche ich euch!

much love, israel