noch acht stunden

ja, genau.. nun noch acht stunden gibt es bis ich am flughafen bin und fliege los. so unglaublich ist das und die Zeit ist wirklich schnell geworden.. trotzdem gab es Zeite als es noch so fern war...
*so.. only eight hours left before i am at the airport gone... it is so unbelieveable and the time has really gone by quickly.. though sometimes it was still a distant dream...

endlich aber steht es vor der Tuer, und wir uns so bald wieder sehen.
obwohl wir nicht genau wissen, mit wem wir uns treffen oder um wann wir nach berlin fahren.. ich bin so dankbar wieder dahin zu kommen und die Leute wieder zu sehen.
sooo, nur Jesus gehoert unser Lob, dass wir echt leben duerfen und nicht um die Welt leben. genau wie kathy und ich jetzt lernen wie man in einer gute beziehung zusammen lebt... sollen wir auch mit Gott umgehen... (tatsaechlich ist es den gegenteil.. aber durch diesen Beispiel lernt man praktisch wie eine Beziehung aussieht, und kann auch dann verstehen, dass die Gott erschaffen hat, zum Beispiel dafuer.)
Und ihr maenner soll eure Frauen lieben wie Christus auch die Gemeinde geliebt hat.. Er gab sein Leben um sie... versteht ihr???
*finally it is so near, and we see each other again. we don't know who we will be able to meet up with or when we go to berlin, i am so thankful to be on the way and see everyone again. all our praise belongs to Jesus that we are able to live and not for the world. in the same way that kathy and i learn to be in a relationship together, it is the same with God.. a relationship. (it is really the opposite, but through this we learn how a relationship looks like, and can understand that God made it as an example to understand how one way we relate to Him.) and you men should love your wives as Christ has loved the church.. He gave His life for her... understand???

also.. koennte ja doch noch schreiben.. aber gerne moechte ich einbisschen Zeit nach zu denken und irgendwann auch noch schlafen.
*so.. i could keep writing, but desire some time to just think and eventually sleep.

Auf dies Abenteuer, das Leben heisst, freue ich mich zu gehen... stueck fuer stueck... zusammen!
*i am excited to go on this adventure known as life.. step by step...
together!

viel liebe, israel